Chelsea have made a formal complaint to the football authorities about the referee Mark Clattenburg, whose handling of their 3-2 home defeat to Manchester United caused such controversy, alleging that he directed "inappropriate language" towards two of their players, with club officials briefing that one part of the allegation concerns language of a racist nature.