They took the lead when Victor Wanyama rose majestically to head past Victor Valdes from a corner on 21 minutes.
Barcelona pressed for an equaliser, but teenager Tony Watt came off the bench to give Celtic a cushion in the closing minutes.
Lionel Messi tapped home in injury time, but Celtic held on to inflict Barca's first defeat of the season.
